Jobbigt med dessa förkortningar

Posted under costumer, crm, förkortningar, management, relationship by slaven-letica.com

Jag tycker att det finns så många förkortningar som företag använder som är svåra att hålla koll på. Och även om man vet vad förkortningen står får är det inte säkert att man blir klokare.
Vi kan ta ett exempel, crm. Det står för costumer relationship management. Och självklart är det på engelska också. Det gör ju inte saken lättare. Vi kanske har ett svensk ord eller uttryck för det här, men det vet jag inte. Försöker jag översätta det rakt av blir det kundhanteringssystem, och det låter faktiskt inte riktigt som att det finns ett sådant ord i vårat språk.